Welcome to the Elucidat release notes! Here, you'll find updates on new features, improvements, and bug fixes in our latest release. See All release changes for the full list or read on for a summary of the highlights.
If you have any questions about today's release, contact Elucidat Support using the support request form or by emailing support@elucidat.com.
Stay informed about Elucidat releases by subscribing to email updates whenever a new release notes article is published. For instructions, see Subscribing to Elucidat release notes
Contents
Release highlights
Clearer navigation of your localized pages
In Multi-Language courses, you can create one-off localized pages in your Variations. These are useful when guidance or information is specific to a region or group of locations, such as different laws, regulations, or cultural practices.
We have updated how these localized pages appear in the page navigation menu in your Variations so it’s clear which pages are included and which are not.
All pages will remain visible in the Parent’s pages overview.
But pages that have been hidden from a Variation will no longer appear in the navigation menu.
Navigation menu fix
When using the Project’s navigation buttons to move forward, the page navigation menu in the authoring interface was not updating to show the page you were working on. In this example below, the page navigation menu indicates that the current page is page 1 ‘Title page‘ but this is incorrect; the active page is page 12 ‘Time to recap’.
This could cause confusion when moving through a Project, as the menu didn’t always reflect your current location.
We’ve fixed this issue so the navigation menu now highlights the active page again, ensuring you can always see where you are in your Project and stay oriented while editing.
All release changes
See below for the full list of changes in this release. Use the tabs to view release items for each platform.
Shared
Changes that apply to both Elucidat Author and Elucidat Create.
Improvements
No changes in this release.
Fixes
- In some cases, terms from the Translation Glossary were not being applied to an Auto-Translated course due to the IEFT language code being misread. This has been fixed and now glossary terms are used in translations as expected.
New features
No new features in this release.Author
Changes that apply to the Elucidat Author platform.
Improvements
- Pages that have been hidden in certain Variations for the purpose of localization no longer appear in their page navigation menu.
Fixes
- Side-by-side Translate mode now correctly shows translated sample placeholder text.
- Previously, the page navigation menu in the authoring interface was not updating to show the current page when navigating through the Project. The current page is now shown in the menu as expected.
- The line-by-line error message is now shown again when a user uploads a translation file (CSV or XLIFF) with formatting or syntax errors.
New features
No new features in this release.
Create
Changes that apply to the Elucidat Create platform.
Improvements
No changes in this release.
Fixes
- The asset replacement functionality is working again as expected.
New features
No new features in this release.
These release notes focus on major new features, improvements, and bug fixes that users will experience directly. Unlike a detailed changelog, which lists every technical change, these notes highlight the updates most relevant to you.